CARTA DESDE ATENAS
A principios del XXmi siglo, en Tesalónica, la segunda ciudad de Grecia, más de un tercio de la población es judía. La metrópolis cosmopolita y comercial fue entonces apodada la “Jerusalén de los Balcanes”. La serie El brazalete de fuegodirigida por Giorgos Gikapeppas, que se estrenará el 4 de febrero en el canal de televisión pública ERT y a partir del 25 de enero en la plataforma del grupo Ertflix, recorre por primera vez la historia de una familia judía de Tesalónica a través de los acontecimientos más oscuros del siglo XX.mi siglo.
La ficción está tomada del libro de Béatrice Saias-Magrizou (2006, sin traducir) que cuenta la historia de su propia familia. En 1917, un terrible incendio asoló el centro de la ciudad, habitado principalmente por la comunidad judía. Su abuelo, el empresario Moïse Cohen, lo pierde todo. Se ve obligado a refugiarse con su mujer en un campamento de gitanos donde nace Joseph, su padre. Joseph se enfrenta al pogromo de Campbell el 29 y 30 de junio de 1931, cuando las milicias fascistas griegas atacan a los judíos realojados en un barrio de Tesalónica junto al mar, pero también a la quiebra del negocio de su padre y a la fuga de su hermana, de la que se ha enamorado. con un cristiano. Pero la verdadera prueba para Joseph siguió siendo su deportación en 1943.
“Tenía solo 16 años cuando llegó a Auschwitz, y el Dr. Mengele lo eligió para realizarle experimentos médicos. Ve morir a otros niños junto a él… Le tomó mucho tiempo abrirse, compartir su historia, pero un día sintió la necesidad de contarme todo, unos meses antes de su muerte, desarrolla Béatrice Saias-Magrizou. Me dijo entonces: “Soy la prueba viviente de lo que ha hecho el nazismo y, sin embargo, todavía hay negadores del Holocausto. ¿Qué pasará cuando todos los sobrevivientes hayan desaparecido?” Esto lo preocupó mucho, y me decía: “¡No debemos olvidar!”
“Lucha contra los estereotipos”
Con esta serie adaptada de su libro, Béatrice Saias-Magrizou espera que “La historia de los judíos de Tesalónica, tabú durante mucho tiempo en Grecia, llegará a un público más amplio y combatirá los estereotipos que aún persisten sobre esta comunidad”. La escritora siempre se sorprende con las preguntas que le hacen sobre sus orígenes: “A menudo me preguntan, por ejemplo, si soy israelí, y tengo que explicar que los judíos también son griegos, ¡que están presentes en el país desde la Antigüedad! » En 2019, una encuesta de Centro de Investigación Pew mostró que el 38% de los griegos tenía una opinión negativa de los judíos, uno de los porcentajes más altos de opiniones preferenciales entre los países europeos. Hoy, unos 5.000 judíos viven en Grecia, principalmente en Atenas.
Te queda el 53,18% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.
