WASHINGTON — El presidente Biden estaba a la mitad de un discurso de aproximadamente 7218 palabras el martes cuando un legislador republicano trató de silenciarlo con solo una: “¡Mentiroso!”.
Era la representante Marjorie Taylor Greene de Georgia, a quien el presidente había engañado para acusar a los republicanos de querer amenazar programas sociales como el Seguro Social.
Más adelante en el discurso, cuando Biden pidió el fin de la crisis del fentanilo en Estados Unidos, otro legislador gritó: “¡Es su culpa!”. – una referencia a la cantidad de drogas que se pasan de contrabando a través de la frontera entre Estados Unidos y México. Otro legislador gritó una palabrota.
Su segundo discurso sobre el Estado de la Unión estuvo salpicado de resoplidos burlones, abucheos y risas, pero Biden le dio la vuelta a sus oponentes republicanos y discutió en tiempo real con los insurgentes. Este parecía ser el comienzo de su campaña de reelección.
Cuando los republicanos respondieron que no, que no estaban amenazando al Seguro Social, Biden sonrió, pareció disfrutar de la refriega y agregó que estaba contento de que todos estuvieran de acuerdo.
“Me alegra ver, no, te lo digo, me encanta la conversión”, dijo Biden. Es poco probable que convenza a muchos republicanos para que respalden la legislación, pero su respuesta al contingente liderado por Greene pretendía ser un recordatorio no tan sutil de que pasó 36 años como senador trabajando para ganar votos republicanos para sus esfuerzos legislativos.
Biden comenzó su discurso frente a los bajos índices de aprobación y las encuestas rojas intermitentes que sugieren que los estadounidenses no creen que sus políticas económicas los hayan ayudado. También entró en una sala llena de personas que en voz baja (y no tan en voz baja) preguntaron cómo un presidente de 80 años podría postularse para la reelección.
Sin embargo, Biden pareció tener el control cuando se tomó su tiempo de “¿Cómo estás, hombre?” en el pasillo de la cámara de la Cámara antes de llegar al estrado, donde estaban la vicepresidenta Kamala Harris y el presidente Kevin McCarthy, republicano de California. Rompiendo con el estado de ánimo combativo de la cámara, la Sra. Harris y el Sr. McCarthy entablaron una pequeña charla, y el orador saludó calurosamente al Sr. Biden.
Discurso del Estado de la Unión de Biden
El presidente tuvo un comienzo inestable en el teleprompter mientras hojeaba sus comentarios y tergiversaba algunas líneas, a pesar de tener mucha energía. Tuvo una ráfaga aún mayor una vez que comenzaron los abucheos y abucheos de los republicanos, y estaba más animado cuando se desvió del teleprompter y se dirigió a ellos directamente frente a millones de espectadores en vivo. Por momentos, el piso de la Cámara se parecía al Parlamento británico, donde los gritos de gato y los gritos de insultos del partido contrario son la tradición.
Cómo los reporteros del Times cubren la política. Confiamos en que nuestros periodistas sean observadores independientes. Entonces, si bien los empleados del Times pueden votar, no se les permite apoyar o hacer campaña por candidatos o causas políticas. Esto incluye participar en marchas o mítines en apoyo de un movimiento o donar dinero o recaudar fondos para cualquier candidato político o causa electoral.
En 2009, se consideró una farsa cuando el representante Joe Wilson, un republicano de Carolina del Sur, gritó “estás mintiendo” al presidente Barack Obama durante un discurso conjunto ante el Congreso. En ese momento, el Sr. Wilson fue reprendido formalmente por toda la Cámara.
Los tiempos han cambiado. Los legisladores republicanos gritaron tanto “mentiroso” como “tonterías” en partes del discurso de Biden, y nadie pareció sorprendido. Después del discurso, el representante Andy Ogles de Tennessee se defendió gritando “es tu culpa” cuando Biden describió la crisis del fentanilo y dijo a los periodistas que era “una respuesta visceral”.
Aunque McCarthy parecía dispuesto a desempeñar el papel de pacificador en momentos en que las tensiones amenazaban con desbordarse (el orador silenció a los republicanos que le gritaron a Biden por pedir que se codificara la ciudadanía de los estadounidenses traídos a Estados Unidos cuando eran niños), su papel terminó. los próximos meses serán para oponerse a prácticamente toda la agenda del Sr. Biden.
El martes, los republicanos dedicaron gran parte de su tiempo a señalar que ayudarían con esa misión. Algunos legisladores incluso se prepararon para burlarse de Biden con anticipación: Greene llevó un globo de helio blanco alrededor del Capitolio, burlándose de la respuesta de Biden a un globo espía chino gigante que recorrió los Estados Unidos la semana pasada antes de que un estadounidense F -22 explotó. fuera de Carolina del Sur.
A veces, Biden bajó el volumen y pidió una reforma policial al destacar a los padres afligidos de Tire Nichols, murió después de ser brutalmente golpeado el 7 de enero por agentes de policía de Memphis. El presidente pidió enérgicamente más investigación para acabar con el cáncer. Y habló directamente a los estadounidenses “olvidados” que luchan económicamente.
“Los trabajos están regresando”, dijo Biden. “El orgullo está regresando, debido a las decisiones que hemos tomado en los últimos años”.
Cuando se le preguntó si Biden estaba preparado para las burlas de los republicanos, un alto funcionario de la administración dijo que los medios lo habían minimizado, un estribillo común de los asesores de Biden.
Jeff Nussbaum, ex redactor de discursos de Biden, elogió al Sr. Biden por “hacer un gran trabajo al encontrar un terreno común y definir un terreno sagrado”.
Gran parte del discurso del presidente fue Biden clásico, lleno de frases gastadas que ha usado desde el comienzo de sus primeras campañas hace medio siglo. El familiar pareció ayudarlo a consolarse enfrentándose a los republicanos.
“Hacer algo durante 50 años tiene cosas buenas”, dijo Greg Schultz, el primer director de campaña de Biden en 2020. “Tiene riffs que nunca cambiarán”.
Cuando el presidente regresó a la Casa Blanca el martes por la noche, el personal se puso de pie y lo aplaudió.
catalina edmondson Y karoun demirjian informe aportado.
